우리가 일상에서 사용하는 `@ → 골뱅이` 이런건 어디까지나 속칭이지 정식독법이 아니다.
한글화가 제대로 되지 않은 부분에 대해서는 어정쩡한 한글보다는 정확한 영어 사용이 더 나을 수도 있다. 아래 표를 참고하시라.
| 문자 | 영 문 | 한 글 | 또 다른 영문표기 |
|
| Space (스페이스) | 공백, 공란 | blank, ghost& |
| ~ | Tilde (틸드) | 물결(표) | |
| ` | Grave (그레이브) | 강세표 | accent, back quote |
| ! | Exclamation point (익스클레메이션 포인트) | 느낌표 | exclamation mark, wow, hey |
| @ | At Sign (앳사인 또는 앳) | 골뱅이 | at, each, rose |
| # | Crosshatch (크로스해치) | 우물표시 | pound, number, sharp |
| $ | Dollar sign (달러 사인) | cash, currency symbol | |
| % | Percent sign (퍼센트 사인) | 백분표 | double-oh-seven, grapes |
| ^ | Circumflex (서큠플렉스) | 삿갓, 모자, 윗꺾쇠 | carrot, hat, cap |
| & | Ampersand (앰퍼센드) | and | |
| * | Asterisk (아스테리스크) | 별표 | star, spider, times, wildcard* |
| ( | Left parenthesis (레프트 퍼렌터시스) | 소괄호 열기 | (open) paren, so, sad |
| ) | Right parenthesis (라이트 퍼렌터시스) | 소괄호 닫기 | close (paren), happy |
| - | Hyphen (하이픈) | 붙임표, 빼기표시 | minus (sign), dash, option |
| _ | Underscore (언더스코어) | 밑줄 | underline, underbar |
| + | Plus sign (플러스 사인) | 더하기 표시 | add, cross, and |
| = | Equal sign (이퀄 사인) | 같음표 | gets, becomes |
| | | Vertical bar (버티컬 바) | pipe, vertical line, broken line | |
| \ | Back slash (백 슬래시) | 원표시 | |
| ← | Back space (백 스페이스) | 왼쪽 화살표 | |
| { | Left brace (레프트 브레이스) | 중괄호 열기 | brace |
| } | Right brace (라이트 브레이스) | 중괄호 닫기 | unbrace |
| [ | Left bracket (레프트 브라켓) | 대괄호 열기, 꺾쇠 | bracket |
| ] | Right bracket (라이트 브라켓) | 대괄호 닫기 | unbracket |
| : | Colon (콜론) | 쌍점 | |
| ; | Semicolon (세미콜론) | 반쌍점 | |
| " | Quotation mark (쿼테이션 마크) | 큰따옴표 | double quote |
| ' | Apostrophe (어퍼스트로피) | 작은따옴표 | |
| , | Comma (콤마) | 쉼표, 반점 | |
| . | Period (피리어드) | 마침표, 온점 | dot, decimal (point) |
| <> | Angle brackets(앵글 브라케츠) | 거듭 인용표 | angles |
| < | Less than (레스 댄) | 거듭 인용표 열기 | less |
| > | Greater than (그레이터 댄) | 거듭 인용표 닫기 | more |
| ? | Question mark (퀘스천 마크) | 물음표 | query, what mark, what |
| / | Slash (슬래시) | 빗금 | spare, divided-by |
요건 못외우고 믹시로 스크랩해 놨어요.
답글삭제가져가도 괜찮지요?
ㅎㅎ 스크랩 해놓고 괜찮냐고 묻는 제가 제정신이 아닌것 같네요.^^
@Phoebe - 2009/11/20 19:06
답글삭제저도 믹시 스크랩 종종 이용합니다. 참, 좋은 기능이죠.
아 좋은 정보 감사 ^ㅅ^ 광고 몇개 클릭하고 갑니다 ~ (;;)
답글삭제